aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po23
1 files changed, 17 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a9d74467..d2860aca 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ModemManager master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: modemmanager-devel@lists.freedesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-07 13:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-25 12:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-05 21:49-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
@@ -67,21 +67,32 @@ msgid "System policy prevents voice calls."
msgstr "A política de sistema impede chamadas de voz."
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:58
+msgid "Query network time and timezone information"
+msgstr ""
+
+#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:59
+#, fuzzy
+msgid "System policy prevents querying network time information."
+msgstr ""
+"A política de sistema impede de consultar ou utilizar serviços e informações "
+"de rede."
+
+#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:67
msgid "Enable and view geographic location and positioning information"
msgstr "Habilitar e ver informações de posicionamento e localização geográfica"
-#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:59
+#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:68
msgid ""
"System policy prevents enabling or viewing geographic location information."
msgstr ""
"A política de sistema impede de habilitar ou ver informações de localização "
"geográfica."
-#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:67
+#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:76
msgid "Query and utilize network information and services"
msgstr "Consultar ou utilizar serviços e informações de rede."
-#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:68
+#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:77
msgid ""
"System policy prevents querying or utilizing network information and "
"services."
@@ -89,11 +100,11 @@ msgstr ""
"A política de sistema impede de consultar ou utilizar serviços e informações "
"de rede."
-#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:76
+#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:85
msgid "Query and manage firmware on a mobile broadband device"
msgstr "Consultar e gerenciar firmware em um dispositivo de banda larga móvel"
-#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:77
+#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:86
msgid "System policy prevents querying or managing this device's firmware."
msgstr ""
"A política de sistema impede de consultar ou gerenciar o firmware do "