diff options
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 19 |
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index d2860aca..944a37f1 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -1,21 +1,22 @@ # Brazilian Portuguese translation for ModemManager. -# Copyright (C) 2017 ModemManager's COPYRIGHT HOLDER +# Copyright (C) 2019 ModemManager's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the ModemManager package. -# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2017. +# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2017-2019. +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ModemManager master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: modemmanager-devel@lists.freedesktop.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-25 12:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-05 21:49-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-27 09:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-25 00:17-0300\n" "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" +"X-Generator: Gtranslator 3.32.0\n" #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:13 msgid "Control the Modem Manager daemon" @@ -68,14 +69,12 @@ msgstr "A política de sistema impede chamadas de voz." #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:58 msgid "Query network time and timezone information" -msgstr "" +msgstr "Consultar informações de hora e fuso horário da rede" #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:59 -#, fuzzy msgid "System policy prevents querying network time information." msgstr "" -"A política de sistema impede de consultar ou utilizar serviços e informações " -"de rede." +"A política de sistema impede de consultar informações de horário da rede." #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:67 msgid "Enable and view geographic location and positioning information" |