diff options
| author | emintufan <etcetin@gmail.com> | 2019-11-10 07:22:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Aleksander Morgado <aleksander@aleksander.es> | 2019-11-11 10:06:28 +0100 |
| commit | 81daaa25be658c44fa1f656ae0c1ca61b1af76c8 (patch) | |
| tree | fffe6472f72fbcd190c5b069614aed118f8653e9 /po | |
| parent | ad371cecd1782894ab884f2d9843abc55471eb7a (diff) | |
po: update Turkish translation
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 25 |
1 files changed, 11 insertions, 14 deletions
@@ -1,14 +1,14 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2018. +# Turkish translation for ModemManager. +# Copyright (C) 2017-2019 the ModemManager authors. +# This file is distributed under the same license as the ModemManager package. +# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2018, 2019. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: ModemManager master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: modemmanager-devel@lists.freedesktop.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-25 12:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-23 18:53+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-11 10:01+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-10 09:05+0300\n" "Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n" "Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n" "Language: tr\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Mobil geniş bant kişileri ekle, düzenle ve sil" msgid "" "System policy prevents adding, modifying, or deleting this device's contacts." msgstr "" -"Sistem ilkesi bu aygıtın kişilerini eklemeyi, düzenlemeyi veya silmeyi " +"Sistem ilkesi bu aygıtın kişi eklemesini, düzenlemesini veya silmesini " "engelliyor." #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:40 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Metin ileti gönder, kaydet, düzenle ve sil" msgid "" "System policy prevents sending or manipulating this device's text messages." msgstr "" -"Sistem ilkesi bu aygıtın metin iletilerini göndermeyi veya işlemeyi " +"Sistem ilkesi bu aygıtın metin iletiler göndermesini veya işlemesini " "engelliyor." #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:49 @@ -69,14 +69,11 @@ msgstr "Sistem ilkesi sesli çağrıları engelliyor." #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:58 msgid "Query network time and timezone information" -msgstr "" +msgstr "Ağ zaman ve saat dilimi bilgisini sorgula" #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:59 -#, fuzzy msgid "System policy prevents querying network time information." -msgstr "" -"Sistem ilkesi ağ bilgisini ve hizmetleri sorgulamayı veya yararlanmayı " -"engelliyor." +msgstr "Sistem ilkesi ağ zaman bilgisini sorgulamayı engelliyor." #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:67 msgid "Enable and view geographic location and positioning information" |